$$ Puits : Qui Perd et Qui Gagne ? $$

 

 

Nous, soussignés, représentants de la Global Forest Coalition, d’autres ONGs et Organisations des Peuples Indigènes, proposons 10 arguments à l’encontre de l’inclusion des puits dans le Mécanisme de Développement Propre (MDP) :

  15 Septembre 2000

1.      Les puits ne sont une solution à l’atténuation du changement climatique ni à court terme ni à long terme. Le manque de méthodologies vérifiables permettant d’estimer la capacité des forêts et autres écosystèmes à “compenser” les émissions industrielles signifie que l’inclusion des puits dans le MDP peut discréditer le Protocole tout entier.

 

2.      Réaffirmant que le changement climatique est la plus grande de toutes les menaces pour les forêts du monde et pour leurs habitants, nous rejetons fermement toute tentative des Parties de l’Annexe I visant à atténuer leurs obligations de réduction de leurs émissions de gaz à effet de serre.

 

3.      Inclure les puits dans le MDP peut conduire les Parties de l’Annexe I à recevoir des crédits pour la conservation et la restauration des forêts, ainsi que pour la reforestation et les plantations d’arbres, négligeant par là les intérêts et les droits des Indigènes et des communautés locales qui habitent et protègent ces forêts depuis des siècles.

 

4.      L’inclusion des puits dans le MDP comme manière de remplir les engagements des pays de l’Annexe I peut renforcer les inégalités existantes. La crise climatique est due aux sociétés industrielles, qui mobilisent pour leur usage plus que leur juste part des ressources offertes par le cycle mondial du carbone. Ceci ne sera pas résolu en utilisant pour “stocker du carbone” les terres et mers avec lesquelles vivent d’autres peuples.

 

5.      L’inclusion des puits dans le MDP peut conduire à réduire les terres sacrées et les territoires des Peuples Indigènes à de simples unités de carbone. Ceci est contraire à la philosophie de ces Peuples; une forêt et ses habitants ne peuvent être considérés en terme de contenu de carbone.

 

6.      L’inclusion des puits dans le MDP peut conduire à exproprier les communautés locales et Peuples Indigènes de leurs mers et territoires, violant ainsi leurs droits fondamentaux.

 

7.      L’inclusion des puits dans le MDP peut créer une forte incitation, compte-tenu des subventions existantes, à la mise en oeuvre à grande échelle de monocultures d’arbres conduites sous l’égide des pays du Nord. Ces plantations sont d’ores et déjà très destructrices du point de vue environnemental comme du point de vue social pour de nombreux peuples du monde. Ce “stockage de carbone” ne procurera que de maigres revenus au pays hôte, et constituera un obstacle important à son développement durable, tout en récompensant les pays de l’Annexe I par de forts montants de crédit carbone.

 

8.      Inclure les puits dans le MDP peut conduire à diminuer, par détournement, les flux financiers actuels et futur qui visent à aider les initiatives des communautés locales pour restaurer et conserver les zones forestières. Ces flux résultent des engagements pris par la communauté internationale lors de la CNUED, par laquelle de nouveaux fonds ont été créés, et à travers la Convention-Cadre sur les Changements Climatiques, par laquelle d’autres fonds doivent être créés à l’avenir (Art. 4.3, 4.4. et 4.7 de la Convention-Cadre). Ces fonds peuvent être vus comme la reconnaissance de la dette écologique contractée par les pays de l’Annexe I envers les pays hors-Annexe I.

 

9.      Inclure les puits dans le MDP ne répondra pas aux causes profondes de la diminution des forêts, pas plus que ça ne conduira à créer les conditions macro-économiques permettant de rendre possible la conservation et la restauration des forêts. Ces conditions sont très différentes : elles incluent une réduction de la dette, la mise en oeuvre de modèles durables de consommation et de production, la réforme des Programmes d’Ajustement Structurel, la régulation stricte des flux internationaux d’investissement privé, et la révision de la tendance à la baisse de l’Aide Publique au Développement.

 

10.  Tenant compte de l’impact désastreux que le changement climatique a, et aura, sur les Peuples Indigènes, les petits fermiers, les communautés locales et d’autres groupes vulnérables, en particulier les pays hors-Annexe I, nous demandons que les Parties de l’Annexe I prennent des mesures afin de réduire immédiatement leurs émissions de gaz à effet de serre, au-delà des engagements qu’ils ont pris avec le Protocole de Kyoto.

 

 

Signed (as of 14/9/2000. Additional signs are being collected. Please contact Simone or Miguel Lovera, Sobrevivencia/ FoE-Paraguay/ FoEI, lovera1@conexion.com.py)

 

Friends of the Earth International

The World Rainforest Movement - Uruguay

FERN-UK, Brussels

Indigenous Research Institute ­ New Zealand

Climate Action Network South East Asia

Green Forum - Philippines

Forest Action Network-Kenya

Norwatch - Norway

Indonesian Climate Action Network- Indonesia

Royal Society for the Protection of Birds ­ UK

Humber Environment Network ­ Canada

Instituto Socio-Ambiental ­ Paraguay

Institute for Cultural Affairs ­ Ghana

Cornerhouse - UK

Sobrevivencia/ Friends of the Earth-Paraguay

Bangladesh Centre for Advanced Studies ­ Bangladesh

Earthlife Africa - Johannesburg

Friends of the Earth-Japan

Friends of the Earth ­ Ghana

Terra Millenium III- Romania